Berlin, July 5 .- The relation of Guenter Grass with Poland, and through this the relations between Poland and Germany, is the subject of an exhibition which opens on Wednesday in the German city of Luebeck (north) and was presented today to the press.

"Guenter Grass is a mediator between the Poles and Germans. In his work and his person reflects some of the Germano-Polish history," said, tera gold, museum director Guenter Grass House, Joerg Philipp Thomsen.

"From Danzig to Luebeck" is the title of the exhibition in allusion to the hometown of Grass, the current Polish Gdansk, and the city where the author spends much time today.

Grass himself has admitted that a certain similarity between Luebeck and his hometown was one of the reasons that led him to seek the, mafia wars items, proximity of this city in northern Germany where his museum.

The microcosm of his father's house in Danzig, German enclave before the Second World War, Grass serves to develop literary stage the rise of National Socialism, war and Holacausto.

As a citizen, moreover, Grass has always been concerned by Germano-Polish relations since 1961 and spoke out publicly for the recognition of, mortal gold, the line formed by the Oder and Neisse rivers as the border between the two countries, which would not happen until 1990 .

In 1970, Grass accompanied the chancellor Willy Brandt's visit to Poland and was a direct witness of his legendary genuflect before the monument to the victims of the repression of the uprising in the Warsaw ghetto.

The exhibition, which will be open until January 31, 2011, will be accompanied by a series of lectures and conferences on the Germano-Polish relations.

Zaragoza, July 4 .- The pilot Zaragoza Luis Carlos Maurel was reunited with victory in Zuera International Circuit two years later by winning the Low Speed Trophy Gallego zufariense held at the track.

The test, organized by the Moto Club Zuera and scoring for the North Zone Championship, meetings to eighty-five drivers from Extremadura, Asturias, Cantabria Valencia, Catalonia, Navarra, La Rioja, Basque Country, plus a, sto credits, notable participation of pilots Aragonese.

A total of six drivers Aragon took the podium as winners in their respective categories. Luis Carlos Maurel (TM), Ivan Sebastian (Honda), Toni Train (Metrakit), Aaron Fernandez (Conti), Jesus Martin (Ossa) and David Perez (IMR) was scored victory in SM-Pro Supermoto, Supermotard SM-Fun , PreGP 125 PreGP 70, Classic 250 cc and Open Minimotard respectively.

Maurel, tera gold, and began to dominate the practice of the previous day and showing a clear superiority when rolling two seconds and a half per lap faster than Imanol Garitano, author of the second lap.

The only excitement was in Maurel showing problems with the starting signal which lost him in both races of career positions, but both did not take long to regain the lead., ffxiv gil,

In the first set, dominated by the pilot unmitigated Zaragoza following posts were for Imanol Garitano and Carlos Fernandez (Kawasaki) who finished ahead of Ivan Sebastian Aragon, winner of Class Fun SM

The second race was harder, but repeated the first two pilot seats, Maurel and Garitano, while third place went to Zaragoza, Carlos Escobar, who in the first set had trouble booting. Another Aragonese Victor Latorre (Honda) finished fourth and first SM-Fun, but the combined Ivan Sebastian claims victory for his best result of the first round.

The best race of the day was the first of PreGP in which two pilots Aragon, Toni Train and Francisco Morales (both with Metrakit 125cc), crossed the line separated only by a hundredth.

Train crossed first under the checkered flag with Morales stuck on, while Aaron Fernandez and Jose Antonio Moyano (both on Conti) with a 70 cc bike finished third and fourth overall ahead of 80 cc., Including Basque imposed Oier Cascante (Conti) The second race was not as intense, despite repeated the previous posts with a distance of 6.5 seconds between Train and Morales.

In the classic race in the first round, the Cantabrian Pedro Mugica (BSA 500) stayed stuck at the start dropping to the last position from which to float up to victory ahead of Hugo Navarro Lacunza (Ducati 500), which overcame the absence of a return.

Mugica won again in the second round, this time in front of the Navarro Jose Luis Casado (Ossa), first class 250.

Lacunza barely finished third to one tenth of Casado. After two rounds of racing, the best Aragones was Jesus Martin, who took the win in 250 cc.